DTiNews
Tuesday, 10 February 2026
Tiếng Việt
RSS
  1. VIETNAM TODAY
    1. Business
    2. Society
    3. Education
    4. Environment
  2. LIFESTYLE
    1. Travel
    2. Entertainment
    3. Food & Drink
  3. CULTURE AND SPORT
    1. Culture
    2. Sport
  4. COMMUNITY
  5. MULTI MEDIA
  1. VIETNAM TODAY

  2. Society

Ronaldo ends Messi run with second Ballon d'Or

January 14, 2014 - 07:31 AM

Cristiano Ronaldo ended the four-year dominance of Lionel Messi when he was awarded the 2013 FIFA Ballon d'Or in Zurich on Monday.

Cristiano Ronaldo ended the four-year dominance of Lionel Messi when he was awarded the 2013 FIFA Ballon d'Or in Zurich on Monday.

The tearful 28-year-old Real Madrid and Portugal star, who won the award in 2008, had been the overwhelming favourite to pip Barcelona and Argentina wonder Messi, winner the previous four years, and France's Franck Ribery, who claimed the treble with Bayern Munich in 2013.

Ronaldo ends Messi run with second Ballon d'Or - 1

Ronaldo won with 27.99% of the votes ahead of Messi (24.72%) while Ribery was third (23.36%) according to France Football, co-organisers of the award with FIFA.

"There are no words to describe how I feel," said Ronaldo.

"I'm delighted, I want to thank all my team-mates, all my family in the room.

"Those who know me know how many sacrifices I made to win this reward.

"I want to thank all those who had faith in me and I want to speak again about (recently deceased Portugal legend) Eusebio and (recently deceased former South Africa president) Madiba (Nelson Mandela) and to pay tribute to them one last time."

"Without doubt I deserved this, Messi and Ribery would have also deserved it.

"Each time is different. But I would say that this second Ballon d'Or is more emotional, because my mother and my son (who joined him on stage) are here."

Real president Florentino Perez paid tribute to Ronaldo.

"The only thing I wish to say is that this Ballon d'Or is justified to be for Cristiano Ronaldo, it is recognition of hard work, talent, and a desire to win daily."

For Messi, sporting a striking red dinner jacket, Ronaldo's win didn't change very much.

"I would have loved to have won, but as it is the motivation is the same to keep growing, improving and winning things," he commented via Barcelona's twitter page.

However, UEFA President and French football icon Michel Platini found it strange that Ribery should miss out in a year that he helped Bayern carry all before them.

Indeed Platini, who won the Ballon d'Or three times, said the nature of the award had changed since it fell under FIFA's aegis in 2010.

"I am very disappointed for Franck Ribery. Next year we will return and it will be Messi-Ronaldo, in two years time the same and three years time ditto.

"I am disappointed because for 50 years the Ballon d'Or took into account results and trophies on the pitch.

"Here we are talking about the global value of players and that poses a problem."

Ronaldo, who was widely expected to win after news spread on social media earlier in the day seven members of his family were joining him in Zurich and his club Real were transmitting the award ceremony live on their official television channel in a change to the programmed schedule, broke down in tears on stage during his victory speech.

Ribery, who won the Champions League, Bundesliga and German Cup with Bayern last season, before adding the European Supercup and Club World Cup before the turn of the year, had been the early front-runner.

But a controversial two-week extension to the voting deadline for international coaches, captains and media meant those casting their ballots could take into consideration Ronaldo's remarkable hat-trick to beat Sweden in the World Cup play-offs in November.

That was widely believed to have been enough to tip the scales in his favour.

However, with 66 goals in his 56 matches this year -- more than Messi and Ribery's combined 65 -- no-one could deny Ronaldo was a worthy winner.

It is the second time he has picked up the award and comes in a season in which he won nothing with either club or country, an unusual situation for a Ballon d'Or winner.

As expected, Bayern's Jupp Heynckes, who retired following their historic treble in May, won the coach's award.

German goalkeeper Nadine Angerer was named women's Ballon d'Or winner while Germany coach Silvia Neid won the women's coach award.

A special honorary Ballon d'Or was given to Brazilian legend Pele, who never qualified for the award during his playing career as he never plied his trade in European club football.

From its inception in 1956 until 2010, the Ballon d'Or was awarded to the best player in Europe and the FIFA World Player of the Year award was only inaugurated in 1991, before ending in 2009 when it was assimilated into the Ballon d'Or.

Zlatan Ibrahimovic won the Ferenc Puskas best goal award for his stunning, acrobatic overhead kick from 40 yards for Sweden in a friendly against England.

Former IOC president Jacques Rogge was given the president's prize for a "remarkable personality in sport".

Source: AFP
More news
Northern Vietnam warms as widespread severe cold spell ends

Northern Vietnam warms as widespread severe cold spell ends

Northern Vietnam is gradually warming, with widespread severe cold conditions easing and temperatures in the delta and midlands rising to 17-20...
Vietnam’s prime minister hosts Tet reception for diplomatic corps

Vietnam’s prime minister hosts Tet reception for diplomatic corps

Prime Minister Pham Minh Chinh, and his wife, Le Thi Bich Tran, hosted a reception for the diplomatic corps in Hanoi on February 9 to mark the Lunar...
Japanese tourist rescued after suffering stroke at sea

Japanese tourist rescued after suffering stroke at sea

A Japanese tourist was safely evacuated and rushed to hospital after suffering a stroke aboard a cruise ship off the coast of Quang Ninh Province.
Hanoi police brave cold rain to ease Tet traffic jams

Hanoi police brave cold rain to ease Tet traffic jams

Hanoi police have stepped up traffic control in cold, wet weather as vehicle volumes surge ahead of the Lunar New Year, causing congestion on major...
Ho Chi Minh City police break up USD 400,000 fake perfume ring

Ho Chi Minh City police break up USD 400,000 fake perfume ring

Police in HCM City have dismantled a major online network selling counterfeit perfume, arresting four suspects and alleging the group distributed...
Hanoi’s biggest fish market bustles ahead of Kitchen Gods’ Day

Hanoi’s biggest fish market bustles ahead of Kitchen Gods’ Day

Hanoi’s largest wholesale fish market buzzed through the night ahead of the Kitchen Gods' Day, as tens of tonnes of red carp poured in to meet demand...
OVs urged to help realise vision of peaceful, prosperous Vietnam

OVs urged to help realise vision of peaceful, prosperous Vietnam

State President Luong Cuong expressed appreciation for the overseas Vietnamese’s affection and responsibility toward the country.
Eleven foreigners fined for riding large motorbikes on Vietnam expressway

Eleven foreigners fined for riding large motorbikes on Vietnam expressway

Police in northern Vietnam have fined 11 foreign nationals after they were found riding large-displacement motorbikes on the Tuyen Quang-Phu Tho...
Party leader calls on OVs to join hands in building prosperous nation

Party leader calls on OVs to join hands in building prosperous nation

Party General Secretary To Lam on February 8 met with a delegation of outstanding overseas Vietnamese attending the Homeland Spring Programme 2026.
State President joins overseas Vietnamese at Hanoi incense ceremony

State President joins overseas Vietnamese at Hanoi incense ceremony

Vietnam’s state president, Luong Cuong, joined 100 overseas Vietnamese delegates at an incense-offering ceremony at the Ly Thai To statue and Ngoc...
Family rescued after house fire in Ho Chi Minh City

Family rescued after house fire in Ho Chi Minh City

Four members of a family, including a young girl, were rescued from a house fire in Ho Chi Minh City early on February 8, with initial findings...
Lang Son border gates suspend customs clearance for Tet holiday

Lang Son border gates suspend customs clearance for Tet holiday

Import-export activities at many border gates in Lang Son Province will be suspended or only clear pre-registered goods during the Lunar New Year or...
Russian mother and son with brain injuries saved in Vietnam

Russian mother and son with brain injuries saved in Vietnam

Doctors at People’s Hospital 115 in HCM City have successfully saved a Russian mother and son who suffered severe traumatic brain injuries in a...
Cambodian arrivals to Vietnam triple, enter top three source markets

Cambodian arrivals to Vietnam triple, enter top three source markets

Arrivals from Cambodia to Vietnam tripled in January 2026 from the previous month, making Cambodia one of the country’s three largest source markets...
Hanoi to build 16 bridges over Red River, four over Da River

Hanoi to build 16 bridges over Red River, four over Da River

Hanoi plans to build 16 bridges across the Red River and four across the Da River between 2026 and 2035 as part of a long-term strategy to ease...
Mysterious carved stones discovered in Dak Lak

Mysterious carved stones discovered in Dak Lak

Forest rangers of Yok Dong National Park in the Central Highland province of Dak Lak have discovered a cluster of stones bearing mysterious carvings.
Hanoi flower markets struggle with sluggish sales as Tet nears

Hanoi flower markets struggle with sluggish sales as Tet nears

With just over 10 days until the Lunar New Year, Hanoi’s flower markets are unusually quiet, with traders citing weak demand and tighter traffic...
Emergency repairs force rail shutdown on Hanoi's Long Bien Bridge

Emergency repairs force rail shutdown on Hanoi's Long Bien Bridge

Long Bien Bridge's span 18 suffered a serious incident, threatening structural and traffic safety, forcing the railway sector to close the Hanoi-Gia...
Historic landmarks in Ho Chi Minh City light up ahead of Tet 2026

Historic landmarks in Ho Chi Minh City light up ahead of Tet 2026

Ho Chi Minh City shines brightly as numerous iconic structures complete their refurbishment, creating a splendid new appearance.
Vietnam and Cambodia strengthen political trust, deepen party-to-party ties

Vietnam and Cambodia strengthen political trust, deepen party-to-party ties

Vietnam and Cambodia agreed to deepen party-to-party relations during a summit in Phnom Penh on February 6 between the Communist Party of Vietnam and...
Loading...
Most Read

Vietnam’s agricultural exports surge almost 30 per cent in January

Ministry proposes 0.1 per cent tax on crypto assets trading

PM orders national gold exchange proposal completed without delay

Delivery services overwhelmed as Tet nears

Aviation finance hub launches in HCM City, aims to raise USD 6.1 billion

Latest
08:36 AM - February 10, 2026

Hanoi men save elderly man from river during chilly weather

08:18 AM - February 10, 2026

Northern Vietnam warms as widespread severe cold spell ends

08:01 AM - February 10, 2026

Dantri inaugurates two homes, delivers Tet gifts in Lao Cai

06:34 AM - February 10, 2026

Vietnam’s prime minister hosts Tet reception for diplomatic corps

05:01 AM - February 10, 2026

Hoi An paper mask workshop buzzes ahead of Tet

DTiNews

Under the Ministry of Home Affairs

License No. 411/GP - BTTTT Hanoi, dated October 31, 2023

Address: 48/2 - Giang Vo Street, Giang Vo Ward, Hanoi City

Telephone: 024-3736-6491. Fax: 024-3736-6490

Download mobile app Dân trí:
IOSAndroid
Follow us on: