DTiNews
Wednesday, 26 August 2026
Tiếng Việt
RSS
  1. VIETNAM TODAY
    1. Business
    2. Society
    3. Education
    4. Environment
  2. LIFESTYLE
    1. Travel
    2. Entertainment
    3. Food & Drink
  3. CULTURE AND SPORT
    1. Culture
    2. Sport
  4. COMMUNITY
  5. MULTI MEDIA
  1. VIETNAM TODAY

  2. Society

Ronaldo ends Messi run with second Ballon d'Or

January 14, 2014 - 07:31 AM

Cristiano Ronaldo ended the four-year dominance of Lionel Messi when he was awarded the 2013 FIFA Ballon d'Or in Zurich on Monday.

Cristiano Ronaldo ended the four-year dominance of Lionel Messi when he was awarded the 2013 FIFA Ballon d'Or in Zurich on Monday.

The tearful 28-year-old Real Madrid and Portugal star, who won the award in 2008, had been the overwhelming favourite to pip Barcelona and Argentina wonder Messi, winner the previous four years, and France's Franck Ribery, who claimed the treble with Bayern Munich in 2013.

Ronaldo ends Messi run with second Ballon d'Or - 1

Ronaldo won with 27.99% of the votes ahead of Messi (24.72%) while Ribery was third (23.36%) according to France Football, co-organisers of the award with FIFA.

"There are no words to describe how I feel," said Ronaldo.

"I'm delighted, I want to thank all my team-mates, all my family in the room.

"Those who know me know how many sacrifices I made to win this reward.

"I want to thank all those who had faith in me and I want to speak again about (recently deceased Portugal legend) Eusebio and (recently deceased former South Africa president) Madiba (Nelson Mandela) and to pay tribute to them one last time."

"Without doubt I deserved this, Messi and Ribery would have also deserved it.

"Each time is different. But I would say that this second Ballon d'Or is more emotional, because my mother and my son (who joined him on stage) are here."

Real president Florentino Perez paid tribute to Ronaldo.

"The only thing I wish to say is that this Ballon d'Or is justified to be for Cristiano Ronaldo, it is recognition of hard work, talent, and a desire to win daily."

For Messi, sporting a striking red dinner jacket, Ronaldo's win didn't change very much.

"I would have loved to have won, but as it is the motivation is the same to keep growing, improving and winning things," he commented via Barcelona's twitter page.

However, UEFA President and French football icon Michel Platini found it strange that Ribery should miss out in a year that he helped Bayern carry all before them.

Indeed Platini, who won the Ballon d'Or three times, said the nature of the award had changed since it fell under FIFA's aegis in 2010.

"I am very disappointed for Franck Ribery. Next year we will return and it will be Messi-Ronaldo, in two years time the same and three years time ditto.

"I am disappointed because for 50 years the Ballon d'Or took into account results and trophies on the pitch.

"Here we are talking about the global value of players and that poses a problem."

Ronaldo, who was widely expected to win after news spread on social media earlier in the day seven members of his family were joining him in Zurich and his club Real were transmitting the award ceremony live on their official television channel in a change to the programmed schedule, broke down in tears on stage during his victory speech.

Ribery, who won the Champions League, Bundesliga and German Cup with Bayern last season, before adding the European Supercup and Club World Cup before the turn of the year, had been the early front-runner.

But a controversial two-week extension to the voting deadline for international coaches, captains and media meant those casting their ballots could take into consideration Ronaldo's remarkable hat-trick to beat Sweden in the World Cup play-offs in November.

That was widely believed to have been enough to tip the scales in his favour.

However, with 66 goals in his 56 matches this year -- more than Messi and Ribery's combined 65 -- no-one could deny Ronaldo was a worthy winner.

It is the second time he has picked up the award and comes in a season in which he won nothing with either club or country, an unusual situation for a Ballon d'Or winner.

As expected, Bayern's Jupp Heynckes, who retired following their historic treble in May, won the coach's award.

German goalkeeper Nadine Angerer was named women's Ballon d'Or winner while Germany coach Silvia Neid won the women's coach award.

A special honorary Ballon d'Or was given to Brazilian legend Pele, who never qualified for the award during his playing career as he never plied his trade in European club football.

From its inception in 1956 until 2010, the Ballon d'Or was awarded to the best player in Europe and the FIFA World Player of the Year award was only inaugurated in 1991, before ending in 2009 when it was assimilated into the Ballon d'Or.

Zlatan Ibrahimovic won the Ferenc Puskas best goal award for his stunning, acrobatic overhead kick from 40 yards for Sweden in a friendly against England.

Former IOC president Jacques Rogge was given the president's prize for a "remarkable personality in sport".

Source: AFP
More news
Dalat to open 1.5-ha car park ahead of National Day

Dalat to open 1.5-ha car park ahead of National Day

A new 1.5-hectare temporary car park near Xuan Huong Lake in Dalat is set to open ahead of the September 2 National Day holiday, with capacity for up...
Vietnam repatriates over 4,400 war dead from Cambodia

Vietnam repatriates over 4,400 war dead from Cambodia

More than 4,400 sets of remains of Vietnamese volunteer soldiers and experts killed in Cambodia have been recovered and returned home over the past...
Three missing after boat capsizes on river in Thai Nguyen

Three missing after boat capsizes on river in Thai Nguyen

Rescue teams are searching for three people who remain missing after a boat carrying four passengers overturned on the Linh Nham River in Thai Nguyen...
Aviation sector holds UAV intrusion drill at Noi Bai airport

Aviation sector holds UAV intrusion drill at Noi Bai airport

Vietnam’s aviation authorities and national carrier have held a drill at Noi Bai International Airport to test responses to unauthorised drones and...
HCM City speeds up work on Saigon River pedestrian bridge

HCM City speeds up work on Saigon River pedestrian bridge

HCM City is accelerating work on a VND 1 trillion (USD 38 million) pedestrian bridge across the Saigon River, with the project entering its final...
Number of soldiers' remains found at Ho Chi Minh City park rises to 494

Number of soldiers' remains found at Ho Chi Minh City park rises to 494

Search teams have recovered 494 sets of remains believed to belong to fallen soldiers at Le Thi Rieng Park in HCM City after discovering 13...
Narra weakens into tropical depression

Narra weakens into tropical depression

Storm Narra weakened into a tropical depression over the southern Gulf of Tonkin on Tuesday afternoon, with maximum sustained winds of 50-61 kph as...
Ferry and boat services to An Giang islands suspended

Ferry and boat services to An Giang islands suspended

Passenger boat and ferry services to islands off An Giang have been suspended due to rough seas and strong winds caused by the southwest monsoon.
Floods remain at highest warning level on northern rivers

Floods remain at highest warning level on northern rivers

Floodwaters on several northern rivers remained at the highest warning level on Tuesday despite easing rain, while water levels in the upper reaches...
Khanh Hoa police hand over two wanted Russians to authorities

Khanh Hoa police hand over two wanted Russians to authorities

Two Russian nationals wanted by Interpol on fraud charges have been arrested in Vietnam and transferred to Russian authorities, police in Khanh Hoa...
Man charged over sale of fake Rolex, Omega, Longines watches

Man charged over sale of fake Rolex, Omega, Longines watches

Nguyen An Binh, 36, has been charged after selling 156 fake Rolex, Omega, Longines, Orient and Tissot watches.
Man questioned for catching pigeons in downtown HCM City

Man questioned for catching pigeons in downtown HCM City

Police in Sai Gon Ward, HCM City, on August 24 questioned a man over the incident at Lam Son Square.
Additional 26 soldiers' remains found at Ho Chi Minh City park

Additional 26 soldiers' remains found at Ho Chi Minh City park

Search teams have uncovered 26 more sets of remains believed to belong to fallen soldiers at Le Thi Rieng Park, bringing the total number recovered...
Tay Ninh deports 14 Bangladesh nationals over visa violations

Tay Ninh deports 14 Bangladesh nationals over visa violations

Authorities in Tay Ninh have fined and deported 14 Bangladesh nationals who entered Vietnam as tourists but later worked illegally and overstayed...
Vietnam approves creation of Quang Ninh and Bac Ninh cities

Vietnam approves creation of Quang Ninh and Bac Ninh cities

Vietnam's National Assembly has approved plans to elevate Quang Ninh and Bac Ninh to city status, with the changes taking effect in September.
Thanh Hoa evacuates nearly 1,000 residents from flood and landslide risk

Thanh Hoa evacuates nearly 1,000 residents from flood and landslide risk

Authorities in Thanh Hoa Province have evacuated 182 households with 839 people from flood and landslide risk areas.
Vietnam records over 3,000 hand, foot and mouth cases a week

Vietnam records over 3,000 hand, foot and mouth cases a week

Vietnam has recorded over 3,000 hand, foot and mouth disease cases weekly over the past month, mostly in the south, prompting stronger prevention...
Vietnam approves USD 11 billion ring road linking Hanoi region

Vietnam approves USD 11 billion ring road linking Hanoi region

Vietnam's National Assembly has approved a major expressway project worth more than USD 11 billion that will connect Hanoi with seven surrounding...
Huge boulders crash into houses in Lang Son

Huge boulders crash into houses in Lang Son

Huge boulders rolled down a mountainside and crashed into homes in Lang Son Province late on August 23, forcing 14 households to evacuate.
Residents move cars onto bridge as floodwaters rise in Thai Nguyen

Residents move cars onto bridge as floodwaters rise in Thai Nguyen

Dozens of residents in Thai Nguyen moved their cars onto a bridge overnight after rising floodwaters on the Cau River sparked fears of a repeat of...
Loading...
Most Read

Halong, Lan Ha and Trang An suspend tourism services amid storm

Vietnam wood exports top USD 10 billion as Europe demand surges

Northern region braces for more heavy rain, central region swelters

Hanoi to offer free entry to attractions on National Day

Danang's Dragon Bridge to breathe fire for six nights

Latest
11:06 PM - August 26, 2026

New support proposed for students, lecturers studying abroad

10:41 PM - August 26, 2026

Fans flood streets to celebrate Vietnam's ASEAN Cup victory

10:10 PM - August 26, 2026

Vietnam beat Thailand to win ASEAN Cup title

10:08 PM - August 26, 2026

Hue expects 535,000 visitors over National Day holiday

09:09 PM - August 26, 2026

Dalat to open 1.5-ha car park ahead of National Day

DTiNews

Under the Ministry of Home Affairs

License No. 411/GP - BTTTT Hanoi, dated October 31, 2023

Address: 48/2 - Giang Vo Street, Giang Vo Ward, Hanoi City

Telephone: 024-3736-6491. Fax: 024-3736-6490

Download mobile app Dân trí:
IOSAndroid
Follow us on: