DTiNews
Sunday, 02 August 2026
Tiếng Việt
RSS
  1. VIETNAM TODAY
    1. Business
    2. Society
    3. Education
    4. Environment
  2. LIFESTYLE
    1. Travel
    2. Entertainment
    3. Food & Drink
  3. CULTURE AND SPORT
    1. Culture
    2. Sport
  4. COMMUNITY
  5. MULTI MEDIA
  1. VIETNAM TODAY

  2. Society

Ronaldo ends Messi run with second Ballon d'Or

January 14, 2014 - 07:31 AM

Cristiano Ronaldo ended the four-year dominance of Lionel Messi when he was awarded the 2013 FIFA Ballon d'Or in Zurich on Monday.

Cristiano Ronaldo ended the four-year dominance of Lionel Messi when he was awarded the 2013 FIFA Ballon d'Or in Zurich on Monday.

The tearful 28-year-old Real Madrid and Portugal star, who won the award in 2008, had been the overwhelming favourite to pip Barcelona and Argentina wonder Messi, winner the previous four years, and France's Franck Ribery, who claimed the treble with Bayern Munich in 2013.

Ronaldo ends Messi run with second Ballon d'Or - 1

Ronaldo won with 27.99% of the votes ahead of Messi (24.72%) while Ribery was third (23.36%) according to France Football, co-organisers of the award with FIFA.

"There are no words to describe how I feel," said Ronaldo.

"I'm delighted, I want to thank all my team-mates, all my family in the room.

"Those who know me know how many sacrifices I made to win this reward.

"I want to thank all those who had faith in me and I want to speak again about (recently deceased Portugal legend) Eusebio and (recently deceased former South Africa president) Madiba (Nelson Mandela) and to pay tribute to them one last time."

"Without doubt I deserved this, Messi and Ribery would have also deserved it.

"Each time is different. But I would say that this second Ballon d'Or is more emotional, because my mother and my son (who joined him on stage) are here."

Real president Florentino Perez paid tribute to Ronaldo.

"The only thing I wish to say is that this Ballon d'Or is justified to be for Cristiano Ronaldo, it is recognition of hard work, talent, and a desire to win daily."

For Messi, sporting a striking red dinner jacket, Ronaldo's win didn't change very much.

"I would have loved to have won, but as it is the motivation is the same to keep growing, improving and winning things," he commented via Barcelona's twitter page.

However, UEFA President and French football icon Michel Platini found it strange that Ribery should miss out in a year that he helped Bayern carry all before them.

Indeed Platini, who won the Ballon d'Or three times, said the nature of the award had changed since it fell under FIFA's aegis in 2010.

"I am very disappointed for Franck Ribery. Next year we will return and it will be Messi-Ronaldo, in two years time the same and three years time ditto.

"I am disappointed because for 50 years the Ballon d'Or took into account results and trophies on the pitch.

"Here we are talking about the global value of players and that poses a problem."

Ronaldo, who was widely expected to win after news spread on social media earlier in the day seven members of his family were joining him in Zurich and his club Real were transmitting the award ceremony live on their official television channel in a change to the programmed schedule, broke down in tears on stage during his victory speech.

Ribery, who won the Champions League, Bundesliga and German Cup with Bayern last season, before adding the European Supercup and Club World Cup before the turn of the year, had been the early front-runner.

But a controversial two-week extension to the voting deadline for international coaches, captains and media meant those casting their ballots could take into consideration Ronaldo's remarkable hat-trick to beat Sweden in the World Cup play-offs in November.

That was widely believed to have been enough to tip the scales in his favour.

However, with 66 goals in his 56 matches this year -- more than Messi and Ribery's combined 65 -- no-one could deny Ronaldo was a worthy winner.

It is the second time he has picked up the award and comes in a season in which he won nothing with either club or country, an unusual situation for a Ballon d'Or winner.

As expected, Bayern's Jupp Heynckes, who retired following their historic treble in May, won the coach's award.

German goalkeeper Nadine Angerer was named women's Ballon d'Or winner while Germany coach Silvia Neid won the women's coach award.

A special honorary Ballon d'Or was given to Brazilian legend Pele, who never qualified for the award during his playing career as he never plied his trade in European club football.

From its inception in 1956 until 2010, the Ballon d'Or was awarded to the best player in Europe and the FIFA World Player of the Year award was only inaugurated in 1991, before ending in 2009 when it was assimilated into the Ballon d'Or.

Zlatan Ibrahimovic won the Ferenc Puskas best goal award for his stunning, acrobatic overhead kick from 40 yards for Sweden in a friendly against England.

Former IOC president Jacques Rogge was given the president's prize for a "remarkable personality in sport".

Source: AFP
More news
79-year-old woman led drug trafficking ring in Ho Chi Minh City

79-year-old woman led drug trafficking ring in Ho Chi Minh City

Nguyen Thi Thuoc is accused of sourcing drugs from unidentified suspects, storing them at home and splitting them into smaller lots for profit.
19 motorboats gutted by fire in Quang Ninh Province

19 motorboats gutted by fire in Quang Ninh Province

A fire broke out early on August 1 at Phuc Tien fishing port, Dam Ha Commune, Quang Ninh Province, destroying 19 motorboats.
Northern Vietnam braces for heavier rain as Dolphin holds strength

Northern Vietnam braces for heavier rain as Dolphin holds strength

Northern Vietnam is forecast to see increasing thunderstorms from August 2, while Super Typhoon Dolphin is expected to maintain its peak intensity as...
HCM City busts drug operation run by foreign suspects

HCM City busts drug operation run by foreign suspects

Police in Ho Chi Minh City have dismantled a major drug ring allegedly led by Malaysian and Singaporean nationals, seizing nearly 2,000 drug-laced...
Dolphin stranded on Quang Ngai beach

Dolphin stranded on Quang Ngai beach

A stranded dolphin survived for more than two days after being brought ashore by residents in Quang Ngai Province, who kept it wet with seawater in...
Ca Mau Airport set to reopen on November 1

Ca Mau Airport set to reopen on November 1

Ca Mau Airport is expected to resume operations on November 1 following the completion of a major upgrade and expansion project.
Vietnam seeks to encourage marriage and higher birth rates

Vietnam seeks to encourage marriage and higher birth rates

Vietnam has proposed new measures to encourage marriage and childbearing as the country's fertility rate remains below replacement level and...
HCM City creates more than 123,000 jobs in first half

HCM City creates more than 123,000 jobs in first half

HCM City created more than 123,000 jobs in the first half of the year, reaching nearly 69 per cent of its annual target, with demand strongest in...
Nha Trang proposes pedestrian bridges to improve tourist safety

Nha Trang proposes pedestrian bridges to improve tourist safety

Authorities in Nha Trang have proposed building pedestrian bridges across Tran Phu Street to improve road safety and ease congestion as tourist...
One body recovered after Vietnam's cargo ship sinking

One body recovered after Vietnam's cargo ship sinking

Vietnam has recovered one body following the sinking of the cargo ship Khoi Nguyen 18 in the East Sea, while search efforts continue for the...
Foreigner fined for speeding, driving without licence in Lao Cai

Foreigner fined for speeding, driving without licence in Lao Cai

Police in Lao Cai Province have fined a Chinese driver for speeding and driving without a valid licence, while the vehicle owner also faces penalties...
HCM City to issue public transport cards for five groups

HCM City to issue public transport cards for five groups

Ho Chi Minh City will begin issuing public transport cards to five groups of passengers from early August, allowing faster verification when using...
HCM City cracks down on vendors near Ly Thai To Park

HCM City cracks down on vendors near Ly Thai To Park

Ho Chi Minh City has stepped up enforcement against street vendors after they reappeared around Ly Thai To Park.
Lam Dong orders street food checks after food poisoning outbreaks

Lam Dong orders street food checks after food poisoning outbreaks

Authorities in Lam Dong Province have ordered inspections of street food vendors after two mass food poisoning outbreaks linked to banh mi within the...
Body of suspected foreign national washes ashore in Danang

Body of suspected foreign national washes ashore in Danang

Authorities in Danang are investigating after the body of a man believed to be a foreign national washed ashore on a beach on July 30.
Floods in Lao Cai cause more than USD 305,000 in losses

Floods in Lao Cai cause more than USD 305,000 in losses

Days of heavy rain have forced evacuations, damaged roads and infrastructure, and caused losses exceeding VND 8 billion (USD 305,000) across Lao Cai...
Free bus fares boost HCM City ridership by nearly 40 per cent

Free bus fares boost HCM City ridership by nearly 40 per cent

Passenger numbers on Ho Chi Minh City's bus network have risen by nearly 40 per cent after almost a month of free fares, according to local transport...
18 rest stops on North-South Expressway to be completed this year

18 rest stops on North-South Expressway to be completed this year

Vietnam aims to complete 18 rest stops along the eastern North-South Expressway by the end of 2026, according to the Ministry of Construction.
Typhoon Dolphin continues to strengthen

Typhoon Dolphin continues to strengthen

Typhoon Dolphin has itensified to the equivalent of Category 5 intensity and is forecast to move towards China's Fujian-Zhejiang coast, with no signs...
Sinkholes damage houses in Ninh Binh

Sinkholes damage houses in Ninh Binh

Three sinkholes have emerged in the northern provicne of Ninh Binh, following prolonged heavy rain, damaging homes and prompting authorities to...
Loading...
Most Read

HCM City busts drug operation run by foreign suspects

Emoura Pham crowned Miss Grand Vietnam 2026

Bamboo Airways fleet shrinks to three aircraft

Super typhoon Dolphin weakens, may stir rough seas in East Sea

Northern Vietnam braces for heavier rain as Dolphin holds strength

Latest
11:00 PM - August 01, 2026

Gia Lai tightens management at Bien Ho tourist site

10:14 PM - August 01, 2026

Lam Dong approves 32,000-ha coastal tourism urban plan

05:46 PM - August 01, 2026

High-speed ferry to Con Dao suspended after technical fault

05:34 PM - August 01, 2026

Dantri readers help fund new homes for two Can Tho families

05:02 PM - August 01, 2026

An Giang cancels Chua Ro bull racing festival over funding

DTiNews

Under the Ministry of Home Affairs

License No. 411/GP - BTTTT Hanoi, dated October 31, 2023

Address: 48/2 - Giang Vo Street, Giang Vo Ward, Hanoi City

Telephone: 024-3736-6491. Fax: 024-3736-6490

Download mobile app Dân trí:
IOSAndroid
Follow us on: